Vijesti
Kuzmanović: Milion maraka za Enciklopediju RS nije prevelik iznos
Milion maraka, koliko je do sada potrošeno na izradi Enciklopedije Republike Srpske, nije prevelika cifra, smatra Rajko Kuzmanović, predsjednik ANURS i odgovorni urednik enciklopedije.
Podsjetio je da je u Rusiji Petar Veliki čak “uveo poseban porez za izradu enciklopedije” i da se u Francuskoj na enciklopediji radi i do 100 godina, aludiravši na zamjerke javnosti kako je izlazak enciklopedije iz štampe najavljivan 7 puta.
Precizira, ipak, da Enciklopedija RS, čiji je prvi tom juče predstavljen u Banjaluci, neće biti prevedena na engleski, jer bi „to bilo preskupo“.
- Moj honorar je za 10 godina bio ukupno 16.000 KM, a neki saradnici su, kad se izračuna, radili za pet KM mjesečno. Brojni stručnjaci iz oblasti medicine odbili su da rade na enciklopediji, smatrajući da to nije adekvatno plaćeno – kaže Kuzmanović.
Dodajmo da je Vlada RS odlučila da tim saradnika na izradi enciklopedije znatno smanji, a broj stručnih redakcija skoro prepolovi i sa 27 svede na 16.
Prvi tom Enciklopedije RS moći će da kupe samo rijetki srećnici, jer je od skromnog tiraža od 2.000 primjeraka svega 500 namijenjeno za prodaju.
Cijene još nisu utvrđene, ali će vjerovatno za institucije prva knjiga koštati 200 KM, a za građane 50 do 100 KM. Tako će Akademija nauka i umjetnosti RS, kao izdavač enciklopedije, inkasirati oko 60.000 KM, što je dovoljno za štampanje drugog toma.
Precizira, ipak, da Enciklopedija RS, čiji je prvi tom juče predstavljen u Banjaluci, neće biti prevedena na engleski, jer bi „to bilo preskupo“.
- Moj honorar je za 10 godina bio ukupno 16.000 KM, a neki saradnici su, kad se izračuna, radili za pet KM mjesečno. Brojni stručnjaci iz oblasti medicine odbili su da rade na enciklopediji, smatrajući da to nije adekvatno plaćeno – kaže Kuzmanović.
Dodajmo da je Vlada RS odlučila da tim saradnika na izradi enciklopedije znatno smanji, a broj stručnih redakcija skoro prepolovi i sa 27 svede na 16.
Prvi tom Enciklopedije RS moći će da kupe samo rijetki srećnici, jer je od skromnog tiraža od 2.000 primjeraka svega 500 namijenjeno za prodaju.
Cijene još nisu utvrđene, ali će vjerovatno za institucije prva knjiga koštati 200 KM, a za građane 50 do 100 KM. Tako će Akademija nauka i umjetnosti RS, kao izdavač enciklopedije, inkasirati oko 60.000 KM, što je dovoljno za štampanje drugog toma.
Izvor: Blic
