Spojleri iz prvih 5 sezona, uključujući i kraj pete sezone, ali ne i iz 6. sezone.

Varys: Imaš mnogo kvaliteta kojima se divim-samosažaljenje nije jedno od njih. Svaka budala sa malo sreće može da se rodi na vlasti, ali izboriti se sam-to zahtijeva rad.

Tyrion Lannister: Nisam dobro prilagođen za rad.

Varys: Mislim da jesi. Imaš očev instinkt za politiku i saosjećajan si.

Tyrion Lannister: Saosjećanje? Da. Golim rukama sam zadavio svoju ljubavnicu, oca ubio samostrijelom.

Varys: Ja nisam rekao da si savršen.

Igra prijestola, HBO hit serija koja osvaja veliki broj nagrada i koja postavlja nove piratske rekorde na internetu, nevjerovatno je unikatna serija iz mnogo razloga. I mada ima zmajeva, magije i zaleđenih zombija, jedan od razloga zašto je tako unikatna je taj što se usuđuje da nam kaže grube, nezaboravne lekcije o stvarnom svijetu u kojem živimo. Ovom prilikom, raspravićemo o prvih  5 najvažnijih i glavnih lekcija.

1) Revolucija, kampanja i dobijanje rata su zapravo mnogo lakši nego stvarno upravljanje.

“Kralj Robert je bio moćan, pobijedio je u ustanku i slomio je Targaryen dinastiju. Za 70 godina vladavine prisustvovao je na tri sjednice Malog vijeća, a život je proveo kurvajući se, loveći i opijajući se dok ga ovo dvoje posljednje nije ubilo. Tako da imamo čovjeka koji smatra da je osvajanje i upravljanje ista stvar.” Tywin Lannister

“Ubijanje i politika nisu uvijek ista stvar. Kada sam služio kao desna ruka kralju, sasvim sam to dobro obavljao, s obzirom da je kralj više volio mučenje životinja nego da vodi svoj narod. Smatram da sam mogao i bolje“, Tywin Lannister govori Daenerys Targaryen

Hizdahr zo Loraq: Politika je umjetnost kompromisa, Vaše Visočanstvo. 

Daenerys Tangaryen: Ja nisam političar. Ja sam kraljica.

Hizdahr zo Loraq: Oprostite mi. U pravu ste, naravno. Ali opet, lakše je upravljati srećnima nego ljutitima.

Oni koji su se dobro penjali ka vlasti često shvataju da je ostvarivanje vlasti i zadržavanje novih položaja dosta izazovnije nego sam taj proces koji ih je i doveo na vlast. U istom duhu, često vještina koja nam omogućava da se uzdignemo na vlast nije ista kao ona vještina koja omogućava da se održimo na vlasti ili efektivno vladamo. Od Roberta Baretheona do Danerys Targaryen, vidimo veoma snažno spoticanje i borbu tih likova da održe kontrolu i da upravljaju zemljom koju su osvojili. Vojska i zmajevi ne mogu upravljati. Robertovih Sedam kraljevstva su bili kratkog vijeka, a Daenerysina sposobnost da upravlja istočnim gradovima izgleda nesigurno u najboljem slučaju. Kada zamijenimo zmajeve sa borbenim avionima vidjećemo istu iskustvenu osnovu koju su SAD imale sa Irakom i Avganistanom. Možemo primijetiti odjek Mohameda Morsija u Egiptu, Baraka Obame (koji je bolji u kampanjama nego na vlasti) i Nelsona Mandele (lengendarnog nenasilnog borca za ljudska prava i revolucionara, ali ne baš dobrog predsjednika Južnoafričke Republike). Amerikanci su imali tu sreću da se njihovi revolucionarna generacija Očeva osnivača SAD-a pokazala kao dobri revolucionarni lideri, ali i kao državni lideri. Revolucionarni lideri Francuske revolucije se kasnije nisu baš dobro pokazali. Ova serija nas podsjeća na razliku između procesa dolaska na vlast i stvarnog upravljanja. 

2) Dobro i loše mogu koegzistirati u svakoj osobi, politici, državi

Tyrion Lannister: Dakle, ovdje smo. Dvoje užasne djece od dvojice užasnih očeva.

Daenerys Tangaryen: Ja sam užasna? 

Tyrion Lannister: Čuo sam priče.

Daenerys Tangaryen: Zašto si došao na drugu stranu svijeta da bi upoznao neku užasnu osobu?

Tyrion Lannister: Da bih vidio jesi li prava vrsta užasnog.

Daenerys Tangaryen: Koja je to vrsta?

Tyrion Lannister: Ona koja sprječava svoje ljude da budu gori nego ti.

“Bio si junak, a i krijumčar. Dobra djela ne peru ona loša. Niti loša ona dobra.” Stanis Baretheon govori Ser Davos Seaworth-u

Melisandre: Ser Davos Seaworth, jesi li ti dobar čovjek?

Ser Davos Seaworth: Mislim da je to pomiješano, moja damo, i dobro i loše.

Melisandre: Ako je pola luka trulo, to je truli luk. Čovjek je dobar ili zao.

Kada su u pitanju Tyrion Lannister i Arya Stark, dva omiljena lika, većina ljudi je spremna da pjeva njihove slavopojke. A ipak, kada je Tyrion imao šansu da pobjegne, ubio je bivšu ljubavnicu i svog oca, iako mu to nije bilo potrebno kako bi pobjegao. Arya je sama, vođena osvetom, dozvolila da The Hond, nešto najbliže prijatelju što je imala u tom trenutku, umre polako i bolno. Sandor Clegane ima dosta užasnih djela u svojoj biografiji, uključujuči ubistvo mesarevog dječaka, koji je bio prijatelj sa Arya-om, ali je uvijek spašavao Loras Tyrella od svog brata, Gregora Clegane, kada je Gregor izgubio u viteškoj borbi, a Sandor je uvijek više od bilo koga bio naklonjen prema Arya -i i Sansi u skorije vrijeme, osim možda bezličnog Jaqen-a. Ko se ovdje nije saosjećao sa The Hond-om kada ga je Arya ostavila da pati? Ko nije bar malo mislio drugačije o Arya-i poslije te scene? Onda imamo Stannis-a, koji dirljivo pokazuje Jon Snow-u poštovanje i daje mu mnogo slobodnog prostora čak iako je npr. žrtvovao svoju ćerku i ubio svog brata. Čak je Catelyn Stark ubila nevinu djevojku, Walder Frey-ovu suprugu koju je maltretirao, kao svoje posljednje djelo prije nego što je i sama ubijena. Možda najkonfliktniji (koji još uvijek živi) lik, Theon Greyjoy, sada je samo sjenka ljudskog bića poznata kao Reek. Čak i jedna od Sand djevojaka, koje su otrovale Bronn-a i koje su bile spremne da ubiju mladu Myrcella-u, samo zato što je Lannister, bila je spremna da da Bronn-u protivotrov. 

Jedna od stvari koje čine Igru prijestola unikatnom jesu kompleksni portreti likova kao nešto više od jednostavnog “dobar” ili “loš” što mnoge druge serije čine. Ljudi su uvijek imali tendenciju obožavanja ili demonizovanja svojih junaka i zlikovaca na pojednostavljen način koji ima malo sličnosti sa stvarnošću. Roberta-a E. Lee-a poštuju mnogi bijeli američki Južnoafrikanci, kao neku vrstu sveca, iako se on borio da uništi mnogo od onoga što su bile SAD i Ustav u korist očuvanja društva koje je zasnovano na bazi rasnog ropstva. Rusi danas poštuju Putina. Ronald Reagan je praktično proglašen za sveca, iako je njegov dosije kao predsjednika upitan i često sramotan. Richard Nixon je demonizovan iako je uspostavio mir sa Kinom, osnovao E.P.A. i završio Vijetnamski rat. George W. Bush je objektivno gledano imao jedan od najgorih predsjednikovanja u američkoj istoriji, ali je više nego bilo koji drugi predsjednik (uključujući i Obamu) uradio za borbu protiv AIDS-a, trošio miljarde dolara i spašavao milione života. Milijarde obožavaju Isusa iz Nazarata bez stvarnog činjeničnog znanja o njemu, milijarde drugih poštuju proroka Muhameda, a faktički vrlo malo znaju o njemu. SAD ponekad pokušava da uradi dobro, ali u tom procesu nanese više zla. NSA program šprijuniranja pomaže u očuvanju sigurnosti Amerikanaca, ali isto tako narušava njihovu privatnost. Čak i papa Ivan Pavle II-bukvalno svetac - ima prilično lošu prošlost sa skandalom seksualnog zlostavljanja djece u Katoličkoj crkvi. Možda je u našoj krvi, ali čini se da loše prosuđujemo osobe i zasljepljuje nas „kod istine”, pa zato pokušavamo da od javnih ličnosti napravimo heroje ili zlikovce. Možemo da volimo ili grdimo neke likove iz određenih razloga, a onda da osjećamo suprotno prema istim likovima iz drugih razloga. Ali to je ok. Bolje je nego jednostavna podjela ljudi na “dobre” ili “loše”.

Naročito je bitno za kreatore politike i ljude na vlast da shvate da se pravljenje dogovora sa ljudima, koji zaista mogu učiniti pozitivnu promjenu, ne treba samo zasnivati na tome da li se o njima misli kao o “dobrim” ili “lošim”.

3) Seksualno nasilje nad ženama je sveprisutno i često nema pravde ni za žrtve ni za počinioce

“A svog sina, pastuvu koji će vladati svijetom, ću takođe darovati. Daću mu čeličnu stolicu na kojoj je sjedio otac njegove majke. Daću mu Sedam kraljevstava. Ja, Drogo, uradiću to. Dovešću svoj Khalasar tamo gdje se svijet završava, jahaću drvene konje preko crne, slane rijeke, kao što ni jedan Khal nije radio. Ubiću muškarce u čeličnim odijelima i srušiću njihove kamene konje. Silovaću im žene, djecu ću im uzeti za robove i dovešću njihove slomljenje bogove natrag do Vaes Dothrak. Ovo se ja, Drogo, sin od Barbho, zavjetujem. Zaklinjem se ispred Majke planina, a zvijezde su mi svjedoci. A zvijezde su mi svjedoci!” Khal Drogo, prevedeno sa Dothraki jezika.

“Jesi li ikada vidio rat u kojem hiljade njih nije ubilo nedužne? Bio sam u Kraljevom Grudobranu, Khaleesi. Znaš li šta sam vidio? Klanica. Bebe, djeca, stariji muškarci, više silovanih žena nego što možeš prebrojati. U svakom čovjeku čuči čudovište, a budi se onda kada staviš mač u njegovu ruku.” Ser Jorah Mormont

“Elia Martell. Ubio sam joj djecu, zatim sam je silovao...onda sam joj ovako razbio glavu.” Gregor Clegane

Pozvaću se na feministkinju Amandu Marcotte i na njen brilijantni i veoma istinit tekst koji se mora pročitati, tim tekstom ona obara sve argumente zašto su scene silovanja u seriji Igra prijestola nekako pogrešne, seksističke ili su se trebale drugačije uraditi. Da li iko smatra da je Steven Spielberg anti-semit samo zato što je prikazao ubijanje Jevreja u holokaustu u svom filmu Šindlerova lista? Danas je seksualno nasilje sveprisutno širom svijeta, a ponekad je prisutnije u modernim društvima, poput SAD-a i Švedske. Samo 5% slučajeva silovanje je prijavljeno vlastima, što znači da za ostalih 95% silovanih žena u modernom svijetu pravda ne ugleda svjetlost dana. A ipak, ljudi bjesne na Igru prijestola zato što prikazuje srednji vijek i upravo te stvari (u srednjem vijeku je silovanje bilo institucionalizovano i mnogo raširenije nego što je to danas).  Da li sa Sansom ili nekim drugim silovanjem, ova serija treba da učini da osjećamo neprijatnost prema silovanju? Upravo to i radi.

Ukoliko želite da gledate silovanje sa srećnim završetkom, gledajte film nedelje na kablovskoj televiziji ili Lifetime. Ako želite da naučite jednu lekciju za odrasle o stvarnom stanju i posljedicama seksualnog nasilja u stvarnom svijetu i da odete sa očiglednom istinom da većina silovanja prođe nekažnjeno, ako želite da još više osjećate gorčinu prema silovanju, onda gledajte ovu seriju. Ako želite da budete dječiji zaštićeni i paženi i da se osjećate dobro i da mislite da silovanje nije tiho, skriveno i masovno, onda nemojte da gledate seriju. Ali nemojte patetično pokušavati da tvrdite su filmska ekipa i George.R.R.Martin patrijarhalni, loši ljudi koji podstiču nasilje tako što ga prikazuju realistično, niti da tvrdite da oni nisu uspunili svoju dužnost da nam daju priče koje pojačavaju i nagrađuju taj moderni osjećaj da imamo pravo da govorimo da je nešto loše svaki put kada stvari krenu onim putem koji se nama ne sviđa. Ja sam za osnaživanje žena, ali stalne javne rasprave o osnaživanju žena su nas navele da vjerujemo da je to osnaživanje realnost u svim mjestima i slučajevima u kojima zapravo nije. Veliki broj žena, pa možda i većina, zapravo nije osnaženo i u riziku su da neko nad njima izvrši nasilje koje će proći nekažnjeno, uključujući i silovanje, a to je nažalost stvarnost. Za sve žrtve (većina nepoznatih i onih za koje se nije ni čulo) silovanja je dobro što je ova serija dovoljno hrabra i odvažna da učini da ljudi shvate koliko je silovanje zapravo užasno i sveprisutno, sa veoma malom prevednošću za žrtve.

4) Pripadnost plemstvu ne vodi uvijek ka uspjehu, dobri momci rijetko kad pobjeđuju

„Jadni Ned Stark. Hrabar čovjek, užasna presuda.“ Jamie Lannister

“Ja nisam Ned Stark. Ja razumijem kako se ova igra igra." Tyrion Lannister

“Nisi dobro obraćao pažnju ako misliš da će se ovo dobro završiti.” Ramsay Snow

Ova serija, možda kao nijedna druga, podsjeća nas da dobri momci ne pobjeđuju uvijek, a praćene moralnih i etičkih principa ne garantuje uspjeh. U stvarnom života možda ne garantuje nikada. Ova priča započinje s tim kada Ned Stark gubi glavu. Na osnovu rangiranih moćnika možemo da vidimo da je više onih kao Joffrey nego kao Ned Stark. George W. Bush je u svojim kampanjama 2000. i 2004. koristio prljave i sramotne trikove kako bi oklevetao dva odlikovana ratna veterana John McCain-a i John Kerry-a, a svi se dobro sjećamo ko je ovdje pobijedio. Možemo lako izgubiti trag mnogobrojnim kriminalnim radnjama za koje je bio optužen Silvio Berlusconi, dugogodišnji primijer Italije. U mnogim zemljama vladaju ubitačni diktatori, od Bashara al-Asada u Siriji do Kim Jong-Una u Sjevernoj Koreji. Putin i braća Koch imaju ogromna dobra i moć i teško da se mogu smatrati dobrim momcima. Mnogi hrabri ljudi jednostavno gube kada takve ljude osporavaju. U drugim slučajevima, oni se ne gube tako jednostavno već izgube i živote (Boris Nemtsov). Veoma je korisno zapamtiti da tako svijet funkcioniše. Ned i Robb Stark su bili naivni kada su nastavili sa onim što su radili i to ih je koštalo života. 

5) Najstrašnija djela su najčešće rađena iz najpredvidljivijih razloga

“Koliko je Myrcella sigurna ako grad padne? Zar želiš da je vidiš silovanu i iskasapljenu kao djecu Tangaryen!? Ne pravi greške, nataći će njenu malu, lijepu glavu na šiljak pored tvoje glave.“ Tyrion Lannister govori svojoj sestri Cersei, tj. Myrcell-inoj majci

Petyr Baelish: Recite mi, ser Loras, šta je ono što najviše želite na sovom svijetu?

Loras Tyrell: Osvetu!

Petyr Baelish: Uvijek sam smatrao da je osveta najčistiji motiv.

Često čujemo termin „besmisleni užas“. Uznemiravajuće, iza užasnih djela često postoji neka svrha koja je banalna i lako previdljiva, a često je neoprostiva. Stannis je žrtvovao svoju ćerku, a razlog je veoma lako objasniti - želio je da postane kralj, jedna stavr koja ga definiše više nego bilo koji drugi aspekt karaktera. Joffrey iza sebe ima dosta poubijanih beba, samo zato što ne podnosi konkurenciju. Jamie Lannister je umalo ubio Bran Stark-a samo zato što nije htio da njegova incestna tajna izađe na vidjelo i kako bi zaštitio svoju ljubav - sestru. Daenerys ponovo otvara borbene jame kako bi održala mir i kako bi pustila zmajeve. Spali živog čovjeka za primjer. Lord Bolton eleminiše većinu Stark-ova na vjenčanju Robba Starka samo zato što želi da bude upravnik na sjeveru. Theon izdaje porodicu Stark kako bi zadobio poštovanje svog oca (što se nije desilo). 

Isto tako su Amerikanci bombardovali Tokio i bacilni atomske bombe na Hirošimu i Nagasaki, u velikoj mjeri jer su se nadali da će doći do okončanja Drugog svjetskog rata i kako bi zastrašili Sovjetski Savez. Američka invazija Iraka se desila jer su se nadali da će donijeti demokratske reforme na Bliski istok preko invazija i okupacija i da će da iskorijene uzroke terorizma i da pomognu stabilizaciju regiona koja imaju fosilna goriva. Izrael je napao Palestinu najviše zbog toga što se sami boje za svoj lični opstanak. Teroristi često vrše teror zato što su slabi, potlačeni i nemaju nikakve nade da će se boriti za konvencijalnu vojnu silu. ISIS ubija disidente kako bi lakše očuvao svoju vlast. Čak je i genocid u Ruandi izvela jedna grupa (Hutu) protiv druge grupe (Tutsi) zbog ugnjetavanja i kontragenocid je pokrenut zbog osvete. Neko bi se mogao nadati da će  zbog takve predvidljivosti zločini u jednom trenutku postati lakši za predvideti i spriječiti, a to je naročito bitno za kreatore politike. 

Nastaviće se...

Prevela i prilagodila: Ivana Perišić

Izvor: Foreignpolicy