Intervju
"Demokratije smrtno griješe u pretpostavci da narod voli one koji se loše oblače."
Intervju sa Benitom Musolinijem iz 1923. godine
Redakcija Frontala u našoj rubrici Istorijski intervjui, ovoga puta svojim čitaocima donosi intervju sa Benitom Musolinijem iz 1923. Razgovor sa italijanskim fašističkim diktatorom je vodio Antonio Fero, koji se inače divio Musolinijevom liku i djelu. Intervju je objavljen u portugalskom listu Kapital.
Može li vaša ekselencija da metodički objasni šta je to fašizam?
Diktator me ošinu pogledom:
Ne volim da se ponavljam. Prije
nekoliko dana sam odobrio kolektivni
intervju sa stranim novinarima koji su se u tom trenutku nalazili ovdje
u Rimu.. Zašto tome niste prisustvovali?
Sa osjećanjem kao da sam nešto
zgriješio, počeo sam da mucam:
Oprostite mi, gospodine
predsjedniče... Nisam znao za taj prijem...
Musolini ustade, ponovo se
jednom prošeta oko stola, pa se vrati u svoju monumentalnu naslonjaču.
Pa.. Vaših deset minuta je
isteklo. Bez obzira na to, ne želim da ostavim loš utisak čovjeka koji je zbog
toga što mnogo radi primoran da malo govori. Imate još deset minuta. Nemojte da
gubite vrijeme. Postavite mi tri ili četiri spacifična pitanja. Ako mogu,
odgovoriću na njih...
Mrtva tišina. Muči me strašan
osjećaj da sam na ispitu i da neću položiti...Za stolom, diktatoru u ruci pleše
nalivpero...kad je završio, zagleda se u mene, pa odjednom reče:
Dakle, koje je vaše prvo
pitanje?
U posljednjem času, napokon
postavim pitanje, sa istom onom lažnom ravnodušnošću s kojom kockar baca
posljednji žeton na zelenu čoju:
Da li je Fašistička partija konzervativna partija?
Musolini me pažljivo posmatra,
pomno proučava moje namjere i dvosmislenim osmjehom najavljuje dolazak ljepšeg
vremena:
Na pravom ste putu. To je
zanimljivo i pravovremeno pitanje. Fašizam je duhovni i politički pokret koji
je nemoguće pobrkati sa starim kategorijama i koji je potpuno nesvjestan starih
klasifikacija kao što su konzervatizam i liberalizam. Fašizam je izvorni izraz
italijanskog naroda. Svako ko želi da ga razumije, mora da zanemari te
zastarjele obrasce i da ga posmatra u okviru italijanske istorije. Fašizam želi
da Italiji vrati njenu izgubljenu tradiciju. U međuvremenu, fašizam ne želi
kontemplativnu Italiju, Italiju u ruševinama, to nikako. Italija je postojala
juče. Postoji i danas. Postojaće i sutra. Postojaće zauvijek...
Izgubio sam bojažljivost
školarca koja me je obuzela u Musolinijevom prisustvu. Uzbuđen zbog uspjeha,
postavljam i drugo pitanje, još smjelije:
Fašizam podrazumjeva diktaturu?
Musolini ustaje i odgovara
energično, čitavim svojim bićem:
Fašistička vlada zapravo jeste
diktatura, to je vlada koja je na sebe preuzela kolosalnu odgovornost da
zapovijeda i da joj se povinuju.. U međuvremenu, vlada ima svoja ovlašćenja
parlamenta.
Musoliniju kao da sijeva vatra
iz očiju..Njegovi odgovori, naročito praćeni prodornim pogledom, urezuju se
pravo u mozak. Ne oklijevam da mu postavim pitanja. Imam ih toliko da mogu da
biram...Kad su uvidjela da je bezbjedno, vratila su mi se, poslušna i
pokorna...
Sve sam odvažniji:
Što se vaše ekselencije tiče, da li je diktatura doktrina ili
neophodnost?
Musolini je potaknut, ushićen,
a riječi mu prosto naviru sa usana:
Diktatura nije ni početak ni
kraj: diktatura je sistem koji odgovara odrađenim potrebama. Postoji samo jedan
način za procjenivanje da li je uvođenje diktature bila dobra ili loša odluka:
sačekajte rezultate. Italijanski narod, na demonstracijama u oktobru pružio je
ozbiljnu i iskrenu podršku rezultatima koje je postigla fašistička vlada nakon
godinu dana rada. Kada je diktatura neophodna, sam narod treba da je zahtijeva.
Demokratije smrtno griješe u pretpostavci da
narod voli .. one koji se loše oblače. To je iluzija. Naprotiv, ljudi
vole hijerarhiju. Kada i jedno i drugo ima svoje mjesto, sve radi kao
podmazano.
Parlament postoji. Vrši svoju
dužnost. Međutim, da li je to opravdanje za to što ima istu funkciju koju je
imao i prije pedeset godina? Do određene mjere je zamijenjen štampom. Novine se
uvijek nalaze na korak ispred skupštine. Ja čitam sve novine i zato poznajem
sve argumente. Zbog predstavnika koji u skupštini prosto ponavljaju ono što su
novine već rekle, ja samo gubim vrijeme. Kada je parlament stvoren, nisu
postojale ni privredne komore, niti radnička vijeće ili sindikati. Svako
stoljeće ima svoju istoriju i svoje institucije. Pametna diktatura može dugo da
traje...
Nema ni traga ograničenju
drugih deset minuta koje mi je diktator odobrio. Ali, s Musolinijem je najteže
preći granicu tih prvih deset minuta, pokazati akreditive, zadobiti njegovo
povjerenje...Nakon što se ta granica pređe, putovanje postaje lako i ugodno...
Međutim, posljednjim pitanjem
nakratko se prekida moje pobjedonosno putovanje.
Fašizam zastupa latinsku politiku?
Musolini ne progovara i ja
zadržavam dah. Uvježbava još jedan ples s nalivperom, i najzad mi odgovara
pažljivo birajući svaku riječ:
Spoljna politika fašizma zasniva se na sljedećem principu: Italija
obavezno mora da vodi računa o svojim
globalnim interesima. Ipak,
Italija ne zanemaruje interese latinskih zemalja i staraće se, koliko je to moguće, da uspostavi još bliže odnose s
tim zemljama...
Intervju zamire. Musolini je
jako nepovjerljiv prema drugim mogućim pitanjima. Ispravlja se u svojoj
naslonjači i ja shvatam značenje tog gesta...U pravu je. Moram da idem. Ne
smijem da tražim više od ovoga. Predsjednik Nacionalne vlade mi je pružio
čudesnu sintezu toga šta fašizam jeste. Međutim, nakon bitke, želim trofej...Na
stolu se nalaze dvije fotografije Musolinijevog portreta...
Moram da budem odvažan do
kraja...Samo hrabro! Jedan, dva, tri:
Gospodine predsjedniče, mogu li da postavim još jedno pitanje?
Pitanje na koje možete dobiti
kratak odgovor...
Da li ovi portreti imaju vlasnike...?
Musolini se nasmiješi i učtivo
odgovori:
Jedan već ima svoje odredište.
Za vas je. Zaslužili ste ga. Drugi...
Drugi može da bude za moje
novine...
Pa dobro, neka bude...
I tako diktator, svojim
silovitim i naglim rukopisom, na fotografiji koju će meni dati, piše: „Novinaru
Antoniju Feru – uz rimsko prijateljstvo – Musolini“.
Na fotografiji određenoj za Kapital odlučnim potezima perom piše
sljedeće riječi: „Listu Kapital, srdačno
– godina druga – Musolini“.
Godina druga...! Za Musolinija,
svijet se rađa s fašizmom. Nakon hrišćanske ere, nastupa era Musolinija.
Diktator zna kako da izabere ono sa čim želi da ga porede.
Dok on piše, ja ga posmatram.
Musolinijevo lice je divljenja vrijedno. Njegove pune usne su dleto kojima
kreše svoje riječi. Musolinijevo lice je kao stvoreno za novčić. Gestovi su mu
nekultivisani. Nizak je, zdepast, maltene sirov. Potiče iz naroda i predstavlja
pljunutu sliku tog naroda. Čvrst je to čovjek. U Švajcarskoj je ređao cigle. A
sada na plećima nosi čitavu Italiju kako bi joj pronašao odgovarajuće mjesto u
istoriji.
Ograničenje vremena provedenog
s Musolinijem ne treba da iznenađuje, mene nije uvrijedilo. Naprotiv, na kraju
razgovora, dok sam se pozdravljao sa predsjednikom savjeta, osjetio sam kako
raste moje divljenje prema novom čovjeku, čovjeku lišenog retorike, čovjeku
koji malo govori, ali koji se obilno služi gestovima i akcijama... Benito
Musolini je veliki majstor današnje politike. Živimo u dinamičnom vijeku,
vijeku trkačkih kola, vijeku gran- prija...
Svijet je prestao da bude biblioteka i postao je radionica. Riječima je suđeno
da izađu iz upotrebe. Budućnost pripada
mutavima i gluvima... Onima koji niti šta čuju niti šta govore. To je
krajnja namjera. Živimo u vremenu kada su se ljudi utišali kako bi čuli pjesmu
fabrika, automobila vozova, života...
Napuštam palatu Kiđi. Dok hodam
ulicom, Musolini me posmatra sa svih prozora... Uzvraćam mu pogled i pitam
se... Benito Musolini ovom zemljom vlada svojim očima, jedinstvenom crtom novog
italijanskog uređenja... Sjetim se Portugala i to me rastuži. U mojoj zemlji ne
možemo da imamo ovakvo uređenje... To nije moguće, pošto su svima oči
sklopljene, svi spavaju...
Izvor: Grandes entrevistas de la historia 2, 1922- 1936